ゾクチェン村でのリンポチェが経営している孤児院
Patrul Rinpoche's Orphanage in Dzogchen Village
パトゥル・リンポチェは一つの慈愛行として、ゾクチェン村で孤児院を運営しております。
ヒマラヤにある学校
ヒマラヤ高原の標高4000メートルのところにあるゾクチェン(地方)エリアは、約５０００平方キロメートルの広さです。この地域は現在、中国の四川省に組み込まれていますが、歴史的には、チベットのカム地区の一部です。
このエリアには1万人以上のチベット人が遊牧民として暮らしていて、ゾクチェンエリア内を、羊と牛(ヤク)の群れを移動しながらどこかに定住することなく、テント生活を続けています。彼らの生活は快適とは云いかねます。教育はほとんど存在しません。治療を受けられる施設は極めて不足している上に、不適切で、遊牧民に手が届かないほど高額です。食事に関しては、栄養失調が多くみられ、また非常に貧しい食事をしています。
その状況を救うべく、2002年ゾクチェンエリアの住民からの助けて欲しいという願いに応えて、サンド・パァリ協会が設立されました。
サンド・パァリ・プログラムでは次の４つ目的を持っています。
― 教育
― 健康
― 経済発展
― 遊牧民の文化の保存と遊牧民の生活スタイルのありようへの尊敬
最初のプロジェクトはゾクチェンエリアに開校した学校と孤児院の運営です。
初めてのクラスは2002年9月に25人の生徒で開始しました。生徒は、ご両親がいない子、片親がいない子、又は家族がとても貧しいという子供を優先的に集めました。
サンドパァリ・サンボータ小学校と孤児院
子供たちは一年中、学校でほとんどの時間を過ごしています。家族の状況が許せば、春休みと冬休みにご両親のところへ帰ったりします。
二人のチベット人の教師がチベット語、中国語、 能書と数学を教えています。近いうちに英語クラスを開くことも予定されています。そのほかに、子供たちは踊り、体操、そして演劇も学んでいます。
村から2人が子供たちの面倒を見、料理し、すべての家事をするために、雇われています。また、学校が所有している１０頭のメスのヤク（ンドー）の面倒をみている方が一人雇われています。そのヤクが子供たちにミルク、バター、チーズとヨーグルトを与え、またそれらの糞は燃料として使用されています。
サンド・パァリ・プログラムがスタートしてから協会のメンバーが、子供たちの進歩を確認し、将来の需要を把握するために、毎年自費でゾクチェンエリアまで足を運んでいます。その度に、どれだけ子供たちが勉強に関心をもって、努力しているか何度も確認されていて、毎年教師の方々から子供たちの明らかの進歩と肯定的な体験について報告を受けています。
チベットの遊牧民の子供たちとその家族が、未来に向けて、自信を持って暮らすことができるように、
あなたの助けが必要です！！！
学校の生徒のほとんどが子供たちの教育費用を払うことができない家族の出身です。この生徒たちと孤児たちが教育を続けるためにスポンサーを必要としています。
一人の生徒にあたり一ヶ月の費用が２５ユーロ（約4000円）となっています。そのお金の中には教育費用、ご飯、服、学校の装置、医療、暖房などの費用が入っています。
近い内に、私たちはゾクチェンの学校を大きくし、孤児院を拡大したいと考えています。それによって、生徒の数を増やし、もう一つの学校を作る予定です。そのために、現在、私たちは新しいスポンサーを募集中です。それによって、このプランの実現が早くなることを信じています。
たとえ、あなたが毎月募金に参加できずに、一人の子供のスポンサーになることを躊躇するとしても、孤児院と学校に対するどんな小さな布施額でも、歓迎されます。どのやり方で布施されても、あなた様は事実、間違いなく、ゾクチェンの子供たちのより明るい未来へ貢献することになることでしょう。
また、すべての募金は計算されます！！！
年二度私たちはスポンサーとお金を布施した方々に対して、プロジェクトの進歩、そして、ザンド・パァリの地元のイベントについてお知らせを送ります。
Sponsorship Form
スポンサーになるために、下記のフォームを記入し、私たちのところへ郵送してください。
氏名；＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
住所；＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
電話・Fax：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
E-mail:＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
定期的な金銭的な支援は、子供たちの教育を一定期間を保証してくれます。そのために、私たちの提案では、スポンサーになると決めた方に、せめて1年間、その決定を守っていただきたいです。そのやり方には、二通りにあります。
１．[ ] 私は子供のスポンサーになりたく、一定期間（※1年以上）に渡って、毎月25ユーロの振込みを続けます。
２．[ ] 私は子供のスポンサーになりたく、1年分の費用を（３００ユーロ）一括にして振り込みます。
もっと詳しい情報を希望される方は、いつでも以下のアドレスにお問い合わせください。
ルクセンブルグ支部
Zandok Palri asbl
10, rue Bartholmy L - 1216 Howald
Luxemburg
Tel: +35.2.49.17.12
E-mail: luxemburg@zangdokpalri.net
銀行口座
Zandok Palri asbl
LU180019 6212 6145 9000
BIC code: BCEELULL
ブルッセル本部
Zandok Palri Lotus asbl
rue St. Norbert, 39 B - 1090 Bruxelles
Belgium
Tel:+32 (0) 2.732.89.86
Fax:+32 (0) 2.732.89.87
E-mail: info@zangdokpalri.net
日本でのお問い合わせは
Dzogchen Centre Tokyo
050-7570-0102
E-mail: tokyo@dzogchencentre.org
以上の企画に協力し、パトゥル・リンポチェの慈愛行を助けたい方がおられましたら、当センターの管理人まで声をおかけください。